La proposition technique comporte:
- le tracé technique de la répartition de chaleur et de l'aération dans les gaines et les unités d'habitation
- la détermination et la capacité d u chauffage d'appoint
- les dimensions de tous les composants
- la planification et le calcul du registre terrestre à eau glycolée
- la récupération de chaleur sur l'eau grise
- le traitement de l'eau grise en vue de l'utiliser pour les WC, les machines à laver, le nettoyage et l'arrosage
- la communication des renseignements nécessaires au planificateur-électricien